القائمة الرئيسية

الصفحات

كيفية كتابة سيرة ذاتية(CV) تتجاوز نظام ATS: دليل شامل لعام 2025

 

كيفية كتابة السيرة الذاتية بنظام ATS: دليلك الشامل خطوة بخطوة

"85% هل تعلم ان  من السير الذاتية تُرفض قبل أن يراها مسؤول التوظيف! في هذا الدليل، ستتعلم كيف تضمن وصول ال CV إلى مسؤل التوظيف وتتجاوز التصفية الآلية."

كيفية كتابة السيرة الذاتية بنظام ATS
كيف تكتب سيرة ذاتية احترافية بنظام ATS

هل تواجه صعوبة في اجتياز فحص نظام ATS؟

إذا كنت قد أرسلت سيرتك الذاتية عدة مرات دون الحصول على رد، فقد يكون السبب أن سيرتك الذاتية غير متوافقة مع نظام ATS للسيرة الذاتية. في سوق العمل التنافسي اليوم، من الضروري أن تكون سيرتك الذاتية مهيأة لاجتياز هذا الفحص لضمان وصولها إلى مسؤولي التوظيف.

في هذا الدليل الشامل، ستتعلم كيف تكتب CV احترافى بنظام ATS بطريقة احترافية لزيادة فرصك في الحصول على الوظيفة التي تحلم بها.

ما هي السيرة الذاتية بنظام ATS؟

السيرة الذاتية بنظام ATS (Applicant Tracking System) هي ملف منظم يعرض مسيرتك المهنية، مؤهلاتك، مهاراتك، وإنجازاتك بشكل يسمح للنظام بتحليلها تلقائيًا وفقًا لمتطلبات الوظيفة.

 بشكل اخر 

هو أداة ذكية تعتمد عليها معظم الشركات اليوم لتبسيط وتسريع عملية التوظيف. بدلاً من قضاء ساعات في قراءة مئات السير الذاتية، يقوم هذا النظام بفحص كل سيرة ذاتية آليًا، ويقارنها مع متطلبات الوظيفة بدقة عالية باستخدام كلمات مفتاحية محددة.

تخيّل أن سيرتك الذاتية تمر عبر "فلتر ذكي" لا يرى إلا أكثر المرشحين تطابقًا مع الوظيفة. إذا لم تكن سيرتك مُهيأة لهذا النظام، فقد تُستبعد حتى قبل أن يراها أحد موظفى التوظيف!

لماذا تستخدم الشركات نظام ATS؟ لأنه يوفر الوقت، يقلل الجهد، ويضمن الوصول إلى أفضل المواهب بسرعة.

 نصيحة مهمة: إذا أردت أن تصل سيرتك الذاتية إلى يد مسؤول التوظيف، عليك أولاً أن تنال إعجاب هذا النظام الآلي
.

كيف يعمل نظام تتبع المتقدمين (ATS)؟

عندما ترسل سيرتك الذاتية للتقديم على وظيفة، لا تصل مباشرة إلى مسؤول التوظيف، بل تمر أولًا من خلال ما يُعرف بـ نظام تتبع المتقدمين (ATS) — وهو أداة ذكية تقوم بمسح السيرة الذاتية وتحليل محتواها تلقائيًا.

يقوم النظام باستخلاص المعلومات الأساسية مثل:
  • بيانات التواصل
  • المؤهلات الدراسية
  • المهارات والخبرات العملية
ثم يبدأ في مقارنة هذه التفاصيل بمتطلبات الوظيفة المعلنة، باحثًا عن الكلمات المفتاحية المرتبطة بالمسمى الوظيفي والمهارات المطلوبة، مثل "إدارة المشاريع" أو "تحليل البيانات". كلما كانت سيرتك تحتوي على كلمات مطابقة لوصف الوظيفة، كلما ارتفعت فرصك في تصدّر قائمة المرشحين.

بعد التحليل، يقوم النظام بترتيب المتقدمين حسب مدى توافقهم مع الوظيفة، ويستبعد تلقائيًا أي سيرة ذاتية لا تفي بالمعايير المحددة.

المرحلة الأخيرة؟ يرسل ATS أفضل السير الذاتية إلى مسؤولي التوظيف لمراجعتها يدويًا، ومن ثم تبدأ خطوات المقابلات واختيار الأنسب.

هل تعلم؟
حتى لو كنت مؤهلاً تمامًا، قد لا يتم النظر في سيرتك الذاتية إذا لم تكن مُهيأة لقراءة ATS! لذا، لا تكتب فقط للإنسان — اكتب أيضًا للآلة!

نصيحة من خبراء التوظيف: اجعل سيرتك الذاتية تتحدث بلغة الوظيفة!

إذا كنت تريد فعلاً أن تلفت انتباه نظام تتبع المتقدمين (ATS)، فلا ترسل نفس السيرة الذاتية لكل وظيفة! المفتاح هو التخصيص الذكي.

ابدأ بتحليل إعلان الوظيفة بعناية—لاحظ الكلمات المفتاحية، المهارات المطلوبة، والمؤهلات الأساسية التي يبحث عنها صاحب العمل. بعد ذلك، عدّل سيرتك الذاتية لتعكس هذه المتطلبات بدقة، سواء في الخبرات أو الإنجازات التي تسلط الضوء على توافقك مع الدور.

كلما كانت سيرتك الذاتية "مصممة" لتلائم الوظيفة المستهدفة، زادت فرصك في اجتياز فحص ATS، ولفت نظر مسؤولي التوظيف الذين يقدّرون المرشحين الذين يظهرون فهمًا حقيقيًا واهتمامًا حقيقيًا بالفرصة المعروضة.

لماذا يتم رفض العديد من السير الذاتية؟


لماذا يتم رفض العديد من السير الذاتية

  • عدم تضمين الكلمات المفتاحية المناسبة.
  • استخدام تصميمات غير قابلة للقراءة من قبل النظام مثل الجداول والرسومات.
  • تنسيق غير واضح يصعب على النظام تحليله.

 كيفية كتابة سيرة ذاتية احترافية متوافقة مع نظام ATS

أهم عناصر السيرة الذاتية المتوافقة مع ATS
أهم عناصر السيرة الذاتية المتوافقة مع ATS

هل ترغب في أن تصل سيرتك الذاتية فعليًا إلى يد مسؤول التوظيف؟ إذًا، عليك أولاً أن تتأكد من أنها مُهيأة لاجتياز فحص ATS.

في الفقرة التالية، سنأخذك خطوة بخطوة في دليل عملي مبسط لإنشاء سيرة ذاتية احترافية متوافقة مع ATS، مصممة خصيصًا لتخطي الفلاتر الذكية وجذب الانتباه في سوق العمل التنافسي.

اتبع هذه الخطوات بعناية، وامنح سيرتك الذاتية فرصة حقيقية للظهور والتألق أمام أنظمة التوظيف الآلية وأصحاب القرار!

 اختر قالب سيرة ذاتية متوافق مع نظام ATS

قبل أن تبدأ بكتابة سيرتك الذاتية، تأكد أولاً من اختيار قالب مخصص ليتوافق مع متطلبات نظام تتبع المتقدمين (ATS).
ابتعد عن القوالب المليئة بالتصاميم المعقدة، مثل الأعمدة المتعددة، الرموز، أو الصور، لأنها قد تعيق قراءة سيرتك من قِبل النظام.

 الأفضل هو اعتماد قالب بتصميم بسيط ومنظم، مع تخطيط تقليدي ومساحات بيضاء واضحة لتسهيل قراءة المحتوى.

يمكنك العثور على قوالب احترافية داعمة لـ ATS على منصات مثل Canva، والتي تقدم نماذج مدعومة بتقنية الذكاء الاصطناعي لضمان التوافق مع أحدث معايير أنظمة التوظيف الذكية.

نظّم سيرتك الذاتية بعناوين واضحة وسهلة الفهم

واحدة من أهم الخطوات لكتابة سيرة ذاتية متوافقة مع نظام ATS هي تقسيمها إلى أقسام محددة وواضحة باستخدام عناوين تقليدية، تساعد النظام على التعرف بدقة على محتوى سيرتك وتصنيفه بطريقة صحيحة.

 إليك أهم الأقسام التي يجب تضمينها:

  • المعلومات الشخصية والتواصل: اذكر اسمك الكامل، المسمى الوظيفي، المدينة، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، ورابط حسابك على LinkedIn.

  • الملخص المهني / الهدف الوظيفي: قدم في 3 إلى 4 جمل لمحة سريعة عن خبراتك ومهاراتك الأساسية التي تميزك.

  • الخبرة العملية: ابدأ بأحدث وظيفة عملت بها، واذكر المسمى الوظيفي، جهة العمل، المدة، وأبرز الإنجازات باستخدام كلمات مفتاحية ذات صلة.

  • المؤهل العلمي: رتب معلوماتك التعليمية من الأحدث إلى الأقدم، مع ذكر الدرجة، المؤسسة، وسنة التخرج.

  • المهارات: خصص قائمة للمهارات التقنية (Hard Skills) والمهارات الشخصية (Soft Skills) المرتبطة بمجال الوظيفة.

  • اللغات: اذكر اللغات التي تتقنها ومستوى الطلاقة في كل منها.

  • الشهادات والدورات التدريبية: أضف أي برامج تعليمية، شهادات، أو ورش عمل تبرز تطورك المهني والتزامك بالتعلم المستمر.

✅ الاستخدام المنتظم والواضح لهذه العناوين لا يجعل سيرتك أسهل قراءة فقط، بل يضمن أيضًا أن يتمكن نظام ATS من فهم كل جزء وتقييمه بالشكل الأمثل، مما يزيد فرصك في الوصول إلى مرحلة المقابلة.

استخدم خطًا مناسبًا لكتابة سيرة ذاتية متوافقة مع نظام ATS

اختيار الخط المناسب ليس مجرد مسألة ذوق، بل خطوة حاسمة لضمان قراءة سيرتك الذاتية بشكل صحيح من قبل نظام تتبع المتقدمين (ATS).
لذلك، يُنصح باستخدام خطوط واضحة وخالية من الزخرفة مثل: Arial، Calibri، أو Helvetica. هذه الخطوط تُعتبر آمنة وسهلة الفهم لأنظمة التتبع الذكية، وتقلل من فرص حدوث أخطاء في التعرف على النصوص.

لضمان أفضل تجربة قراءة:

  • اجعل حجم النص الأساسي يتراوح بين 10 إلى 12 نقطة.
  • واستخدم 14 إلى 16 نقطة لعناوين الأقسام لتكون بارزة وواضحة.

دمج الكلمات المفتاحية بذكاء: سر عبورك لنظام ATS

لكي تتجاوز سيرتك الذاتية نظام تتبع المتقدمين (ATS) وتصل إلى أعين مسؤولي التوظيف، لا بد من استخدام الكلمات المفتاحية المناسبة.
ابدأ بقراءة إعلان الوظيفة بعناية، وحدد المهارات المطلوبة، البرامج المستخدمة، والمصطلحات الفنية الخاصة بالمجال. ثم قم بإدراج هذه الكلمات في سيرتك الذاتية بطريقة طبيعية ومنسجمة مع السياق.

كن دقيقًا! لا تكتب "خبرة في التسويق" فقط، بل وضّح، مثلاً:
"
خبرة في تحليل حملات التسويق الرقمي وتحسين محركات البحث (SEO) "

كلمات مثل:

احفظ سيرتك الذاتية بالصّيغة المثالية لتتوافق مع نظام ATS

بعد الانتهاء من كتابة سيرتك الذاتية المتوافقة مع نظام تتبع المتقدمين (ATS)، يأتي سؤال مهم: بأي صيغة تحفظ الملف؟
في الغالب، صيغة PDF هي الخيار الأفضل لأنها تحافظ على التنسيق كما هو تمامًا، بغض النظر عن الجهاز أو البرنامج المستخدم لفتح الملف.

لكن  انتبه! ليست كل أنظمة ATS تدعم ملفات PDF بشكل مثالي. بعض الأنظمة لا تستطيع قراءة محتوى PDF بدقة، وتُفضّل ملفات Word مثل DOC ) أو   DOCX.(

نصيحة ذكية: قبل إرسال سيرتك، تحقق دائمًا من متطلبات إعلان الوظيفة أو المنصة المستخدمة لمعرفة الصيغة المفضلة. إذا لم يُذكر شيء، يُفضل استخدام ملف Word لزيادة فرص التوافق.

باختيارك الصيغة الصحيحة، تضمن عرض مؤهلاتك كما ينبغي، وتزيد من احتمالية انتقال سيرتك إلى المرحلة التالية من التوظيف.

 نموذج سيرة ذاتية ATS احترافي جاهز للتعديل

كيفية اجتياز فحص ATS بنجاح
كيفية اجتياز فحص ATS بنجاح

هل تبحث عن نموذج سيرة ذاتية يجمع بين البساطة والتوافق مع أنظمة تتبع المتقدمين (ATS)؟ إليك قالب عملي يمكنك استخدامه مباشرة وتعديله بسهولة ليُظهر مهاراتك وخبراتك بأفضل شكل ممكن.

البيانات الشخصية ومعلومات الاتصال

[الاسم الكامل]  
[المسمى الوظيفي المناسب] 
[المدينة، الدولة]  
[رقم الهاتف]  
[البريد الإلكتروني الاحترافي]  
[رابط حساب LinkedIn أو ملف إلكتروني إن وجد]

الهدف المهني (ملخص احترافي)

[اسم المهنة] بخبرة تتجاوز [عدد السنوات] في مجال [اسم المجال/الصناعة]. أتميز بالتركيز على النتائج، ولدي خبرة مثبتة في:

  • [مهارة رئيسية 1]
  • [مهارة رئيسية 2]
  • [مهارة رئيسية 3]

قدمت مساهمات ملموسة مثل:
زيادة [الإنتاجية/المبيعات] بنسبة X%
تحسين [رضا العملاء/كفاءة العمليات] بنسبة Y%
أطمح للانضمام إلى فريق [اسم الشركة] للمساهمة في تحقيق أهدافها وتطوير حلول فعالة وقابلة للتنفيذ.

الخبرات العملية

[المسمى الوظيفي] – [اسم الشركة]
[المدينة، الدولة] | من [شهر/سنة] إلى [شهر/سنة]
أنجزت [مسؤولية/مهمة] من خلال [أداة/منهجية]
قمت بـ [تحقيق نتائج قابلة للقياس مثل: "زيادة المبيعات بنسبة 25%"]
وظّفت [مهارة رئيسية/برنامج] بما يتماشى مع متطلبات الوظيفة
(كرر هذا القسم لكل وظيفة سابقة)

 التعليم

[الدرجة العلمية] – [اسم المؤسسة التعليمية]
[المدينة، الدولة] | من [شهر/سنة] إلى [شهر/سنة]
  • التخصص: [اسم التخصص]
  • إنجازات: [مرتبة الشرف، الجوائز، المشاريع المميزة]

المهارات

  • المهارات التقنية: [مثل Excel، Python، Adobe XD، Google Analytics...]
  • المهارات الشخصية: [التواصل، القيادة، العمل الجماعي، التفكير التحليلي...]

اللغات

  •   العربية: اللغة الأم
  • الإنجليزية: متقدم
(أضف لغات أخرى ومستوى الكفاءة إن وجدت) 

الشهادات والدورات التدريبية

[اسم الشهادة] – [الجهة المانحة]
[شهر/سنة]
وصف مختصر لكيفية صلتها بالوظيفة المستهدفة

العمل التطوعي (اختياري)

[اسم المنظمة] – [الدور]

[المدينة، الدولة] | من [شهر/سنة] إلى [شهر/سنة]

  • المهام التي قمت بها أو إنجاز تطوعي بارز


الهوايات والاهتمامات (اختياري)

  • القراءة التحليلية، الرياضات الجماعية، تطوير المهارات الرقمية

مثال على سيرة ذاتية ATS  احترافية

البيانات الشخصية ومعلومات الاتصال

📝 أحمد محمد السيد

أخصائي خدمة عملاء
مدينة نصر – القاهرة – مصر
📞 +20 100 234 5678
📧 ahmed.sayed@example.com
🔗 linkedin.com/in/ahmedmsayed


الملخص المهني

أخصائي خدمة عملاء بخبرة تتجاوز 5 سنوات في التعامل مع استفسارات العملاء وتقديم حلول فعالة تضمن رضا العملاء. نجحت في تقليل وقت معالجة الشكاوى بنسبة 30% وتحقيق تقييم رضا عملاء بمتوسط 4.8 من 5 خلال عامين متتاليين. متميز بمهارات التواصل الفعّال والقدرة على العمل تحت ضغط، وأسعى للانضمام إلى بيئة عمل احترافية لتعزيز تجربة العملاء والمساهمة في نجاح المؤسسة.

الخبرات العملية

أخصائي خدمة عملاء

شركة فودافون مصر – القاهرة
📅 مارس 2020 – حتى الآن

  • الرد على استفسارات العملاء عبر الهاتف والبريد الإلكتروني بمتوسط 80 مكالمة يومياً.

  • تقديم حلول فورية للمشكلات التقنية والفواتير، مما قلل من شكاوى التصعيد بنسبة 40%.

  • تدريب الموظفين الجدد على نظام إدارة العملاء وخدمة ما بعد البيع.

ممثل خدمة عملاء
بنك القاهرة – فرع مدينة نصر
📅 يوليو 2017 – فبراير 2020

  • استقبال العملاء ومساعدتهم في الاستفسارات البنكية اليومية.

  • تحسين تجربة العملاء من خلال تحديث قاعدة البيانات وتقديم خدمات مخصصة.

  • المشاركة في حملة لتحسين مستوى الخدمة ورفع التقييمات من 3.5 إلى 4.7 خلال 6 أشهر.


المؤهلات الأكاديمية

بكالوريوس تجارة – قسم إدارة الأعمال

جامعة عين شمس – القاهرة
📅 2013 – 2017

  • تقدير: جيد جداً

  • عضو في فريق النشاط الطلابي للأعمال التطوعية


المهارات الفنية

  • برامج CRM (مثل Salesforce وZoho)
  • Microsoft Office (Excel – Word – Outlook)

  • إدارة الشكاوى وتحليل رضا العملاء

  • مهارات الكتابة الإدارية وخدمة البريد الإلكتروني


 المهارات الشخصية

  • مهارات تواصل ممتازة

  • التفكير المنطقي وحل المشكلات

  • العمل الجماعي والمرونة

  • الانضباط وإدارة الوقت


اللغات

  • العربية: اللغة الأم

  • الإنجليزية: جيد جداً (B2)


الشهادات المهنية

دورة متقدمة في خدمة العملاء – الأكاديمية العربية للتكنولوجيا سنة (📅 2021)

إدارة الوقت ومهارات الاتصال – معهد CAP Training سنة (📅 2020)


العمل التطوعي

منسق علاقات مجتمعية

مؤسسة مصر الخير – القاهرة
📅 يناير 2019 – ديسمبر 2021

  • تنسيق الفعاليات المجتمعية وجمع الملاحظات من المستفيدين لتحسين الخدمات المقدمة.


الاهتمامات

القراءة في مجال تطوير الذات
  • السفر واستكشاف ثقافات جديدة

  • متابعة دورات في خدمة العملاء والتكنولوجيا


 5 نصائح ذهبية لكتابة سيرة ذاتية مميزة واحترافية تتناسب مع أنظمة تتبع المتقدمين (ATS) 

  1. خصص سيرتك الذاتية حسب الوظيفة: السر الأول لزيادة فرصك في الحصول على الوظيفة هو تخصيص سيرتك الذاتية لكل وظيفة تقدم لها. استخدم الكلمات المفتاحية والعبارات من الوصف الوظيفي لتتأكد من أن سيرتك الذاتية تتوافق مع متطلبات الوظيفة وتخطي اختبارات ATS بنجاح.
  2. تنسيق التسلسل الزمني العكسي هو الأفضل: رتب تجربتك العملية وتعليمك بدءاً من الأحدث. هذا التنسيق ليس فقط مفضلًا من قبل أنظمة ATS، بل يبرز أيضًا مهاراتك وتطورك المهني بوضوح لموظفي التوظيف.
  3. استخدم لغة طبيعية وسلسة: الكلمات المفتاحية ضرورية، لكن لا تفرط في استخدامها بشكل يعقد القراءة. اجعل سيرتك الذاتية تكتب بطريقة طبيعية وسهلة الفهم، لأن الملء الزائد بالكلمات قد يجعلها غير قابلة للقراءة من قبل أنظمة ATS المتطورة.
  4. ابتعد عن الصور والرسوم البيانية: أنظمة ATS لا تستطيع قراءة الصور أو الرسوم البيانية، لذا احرص على أن يكون محتوى سيرتك الذاتية نصيًا فقط لضمان أن تتم قراءتها بشكل صحيح بواسطة النظام.
  5. دقق جيدًا في النص: تجنب الأخطاء اللغوية والنحوية بأي شكل! الأخطاء البسيطة قد تؤثر بشكل سلبي على انطباعك المهني وقد تمنع أنظمة ATS من قراءة سيرتك الذاتية بشكل صحيح. لا تنس أن تطلب من شخص آخر مراجعتها بعناية.

نصيحة إضافية: لا تتوقف عن تحسين سيرتك الذاتية! قم بتحديثها بشكل دوري لإضافة أي مهارات أو تجارب جديدة اكتسبتها، لأن التحديث المستمر سيزيد من فرصك في التميز في سوق العمل.

أدوات مجانية لإنشاء سيرة ذاتية متوافقة مع ATS

هناك العديد من الأدوات التي توفر قوالب احترافية متوافقة مع نظام ATS:

  • Canva – يقدم نماذج سير ذاتية بسيطة ومرتبة.
  • Zety – أداة رائعة لإنشاء سيرة ذاتية احترافية.
  • Novoresume – يساعدك في تنسيق سيرتك الذاتية بشكل صحيح.

 أخطاء شائعة تجنبها في سيرتك الذاتية

1. الأخطاء الإملائية والنحوية – استخدم مدقق لغوي قبل إرسال سيرتك.
2. تنسيق معقد – اجعل السيرة ذاتية مبسطة وسهلة القراءة.
3. معلومات غير ضرورية – لا تضع تفاصيل غير متعلقة بالوظيفة.


مواقع لاختبار مطابقة السيرة الذاتية مع ATS

قبل إرسال سيرتك الذاتية، استخدم هذه المواقع للتأكد من توافقها مع النظام:

  •  Jobscan – يقارن سيرتك الذاتية مع الوصف الوظيفي.
  • Resume Worded – يقدم تقييمًا شاملًا لسيرتك.
  • Enhancv – يساعدك في تحسين تصميم سيرتك الذاتية.

قائمة مراجعة (Checklist) سريعة قبل إرسال السيرة الذاتية

  •  هل استخدمت الكلمات المفتاحية المتعلقة بالوظيفة؟ 
  •  هل استخدمت تنسيقًا بسيطًا بدون جداول أو صور؟ 
  •  هل قمت بمراجعة الأخطاء الإملائية والنحوية؟ 
  •  هل أدرجت معلوماتك الشخصية الصحيحة؟ 
  •  هل قمت باختبار السيرة الذاتية عبر أحد المواقع المخصصة؟

  الأسئلة الشائعة (FAQ)

1. كيف أتأكد من أن سيرتي الذاتية متوافقة مع ATS؟

 استخدم مواقع مثل Jobscan و Resume Worded لتحليل مدى توافق سيرتك الذاتية مع أنظمة ATS.

2. هل يمكنني استخدام الألوان والتصميمات المميزة؟

 يفضل استخدام تصميم بسيط بدون ألوان زاهية أو صور، حيث يمكن أن تؤثر هذه العناصر على قدرة النظام على قراءة سيرتك.

3. هل يجب أن تكون السيرة الذاتية من صفحة واحدة فقط؟

 يفضل أن تكون صفحة واحدة، ولكن إذا كانت لديك خبرة كبيرة، يمكنك جعلها صفحتين كحد أقصى.


 الخاتمة: كيف تجعل سيرتك الذاتية قوية ومؤثرة؟

  • استخدم الكلمات المفتاحية الذكية لضمان اجتياز فحص ATS.
  • حافظ على تنسيق بسيط ومنظم لضمان سهولة القراءة.
  • راجع سيرتك الذاتية دائمًا قبل التقديم لأي وظيفة.

 تذكر أن السيرة الذاتية ليست مجرد مستند، بل هي مفتاحك للوصول إلى فرص العمل المثالية! 

هل لديك أي استفسارات؟ اترك تعليقك وسأساعدك! 👇

تعليقات

محتوي المقالة